Как отличить мифологизированный образ от реального исторического персонажа? Зрители разберутся вместе с философом, поэтом, переводчиком Владимиром Микушевичем.
Имя Влада Дракулы, господаря Валахии, еще при жизни было овеяно ореолом зловещей таинственности. А в новое время, после выхода романа Брэма Стокера "Дракула" и фильма Фридриха Мурнау "Носферату, или Симфония ужаса", образ кровавого графа стал и вовсе инфернальным.
Владимир Микушевич задается вопросом: много ли общего между внушающим ужас вымышленным героем и отважным и беспощадным воином — подлинным историческим лицом? Во время правления Влада Дракулы кровь лилась рекой — но был ли он настоящим вампиром? Воевода и кровопийца: кто из них более реален? И почему этот противоречивый персонаж до сих пор не дает покоя любителям литературы и кинематографа?
Афиша
Программа Владимира Микушевича "Раздвоение Дракулы: Дракула-вампир. Дракула-воевода" из цикла "Магистр игры" 31 января в 00:10 на телеканале "Россия — Культура".
Николас Кейдж станет Дракулой в фильме "Рэнфилд"
Досье "РГ"
Владимир Микушевич — русский поэт, прозаик, переводчик, эзотерик и мистик, религиозный философ. Пишет стихи на русском и немецком, перевел десятки тысяч строк средневековой французской и немецкой поэзии, создал целую библиотеку мировой поэзии в собственных переводах. В переводе Микушевича публиковались Новалис и Гельдерлин, Нелли Закс и Кретьен де Труа, Гофман и Петрарка, книги Рильке и полный корпус сонетов Шекспира. Первый перевод Микушевич сделал в ранней юности.
В своей авторской программе "Магистр игры" Микушевич разгадывает самые сложные литературные произведения и загадки из биографий известных писателей и поэтов.